オースワン&ホイトート

オースワン(ออส่วน)は「牡蠣の卵とじ炒め」と呼ばれているタイ中華料理です。小麦粉と卵を混ぜた生地に牡蠣を入れて焼き、とろっと仕上げるオースワンニム(ออส่วนนิ่ม)と、外側をカリッと仕上げるオースワントート(ออส่วน ทอด)の2タイプがあります。

ホイトート(หอยทอด)は小麦粉を溶いた生地に貝を入れてカリカリに焼いた料理です。使われる貝はムール貝に似たホイメンプー(หอยแมลงภู่)が多く、牡蠣を使ったホイトートナーンロムもあります。