2023年7月：カタカナ併記した全メニューを加筆しました。
ジャルンクルン通りと聞いてピンと来るようなら、タイ在住者か訪タイ歴が多くある程度バンコクに精通している方でしょう。
この通りには歴史があり旨い店が多く、私の中ではラマ４通りと並び「激ウマ通り」として勝手に位置づけています。
このジャルンクルン通りでまた旨い店を見つけてしまいました！
目次
【ポー クルア トゥアン】はアジアティークから歩いて２分
Googleマップでジャルンクルン通りを何気に眺めていたところ、「おや」っと第六感が始動。
店名からググってみると店名がいくつもヒットし、タイ語が分からないながら雰囲気だけで読んでいると、どうやら旨い店のよう。
場所は『アジアティーク』の真向かいあるジャルンクルン・ソイ91です。
入口にはバイクタクシーの運転手が何人か待機している小道は、店があることを知らなければ間違っても足を踏み入れることはないであろう怪しくステキな雰囲気。
20メートルほど進むと左手に路地があり、左折すると目的としていた『ポー クルア トゥアン』が現れます。
「歩いていたら偶然この店に出会いました」
という人は、きっと１人もいないでしょう。
どういったスープがあるのか、まず見せてもらうことに。
店前に並べられた鍋は10以上あります。
この中で蒸されているスープの種類は15種類！
「以前は30種類あったんだけどね」
そう話してくれたのは、店の奥で座っていた店主ターノップさん。
82歳という高齢ですので調理など仕事に携わることはありませんが、毎日軒先には顔を出してお店の様子を眺めているようです。
15種のスープを眺めていると、ひとつだけ黒い物体が入ったものが。
「それはガイダムね」
ガイダム…。直訳すると「黒い鶏」。
黒い鶏肉などタイで見たことがない。
烏骨鶏か!?
烏骨鶏をwikipediaで調べてみました。
一般的なニワトリのみならず、鳥類全般から見ても特異な外見的特徴から、中国では霊鳥として扱われ、不老不死の食材と呼ばれた歴史がある。実際、栄養学的に優れた組成を持ちまた美味であるため、現在でも一般的な鶏肉と比較して高価格で取引されている。また、卵も同様の理由により非常に人気が高く、産卵数も週に1個程度と少ないことから、一般的な鶏卵と比較して非常に高価である。
他スープが一皿40〜50バーツというのに、黒い鶏スープは120バーツと２〜３倍する一品であることを鑑みると、烏骨鶏であっても不思議ではないでしょう。
その他、店主がすすめる苦瓜スープ、栗のスープ、などをチョイスしてテーブルに並べてもらいました。
黒い鶏…。
恐る恐るスプーンで持ち上げてみると、真っ黒の鶏肉が登場！
「黒豚」やら「黒和牛」と豚や牛も「黒い」ものが値打ちがあると言われていますが、鶏肉もしかり。
煮込まれていても一片も崩れることのなく、肉には弾力があり、しっとりとした食感が口の中に広がります。
白ニラの炒め物（クイシャーイ カオ）も絶品！
店主が高齢ながら元気なのは烏骨鶏を食べているからじゃないだろうか…。
「いろんなものを食べるよ。タイ料理も日本料理も。毎朝欠かさず食べているのは玄米だね」
お酒もタバコも嗜むことなく、毎朝お粥にした玄米を常食にしていると言います。
さすがに毎日烏骨鶏を食べているわけではないそうな…。
栗のスープは甘味がスープに溶け出し旨みが増し、苦瓜スープが苦味によってスープにコクが出るなど、それぞれのスープで味わいが異なっています。
それが15種もあるのだから、毎日通っても飽きることなく食べられそう。
その他にもう１品選んだのは、白いネギのようなものと豆腐の炒め物。
クイチャーイ カオ（กกุยช่าย ขาว）です。
当初ネギかと思っていたものは、料理名から白ニラだと判明！
これも他店では見たことがない料理です。
ターノップさんの父親と母親は中国人であることから、『ポークルアトゥアン』がかなり中華色の濃いタイ中華料理店だといえるでしょう。
「昔は中国語が読めたりしたけど、使わないからかなり忘れちゃったよ」
父と母がこの店を始めたのは仏暦2512年。西暦に換算すると1969年。
ご両親の跡をターノップさんが継ぎ、47年もの歴史を刻んできました。
夕刻からオープンする『アジアティーク』へ訪れる前に、『ポー クルア トゥアン』で極上のスープを味わうのももいいですね。
そういえば『アジアティーク』なんて1年以上行ってないなぁ。
誰か一緒に行きません？
【ポー クルア トゥアン】の全メニューです
『ポークルアトゥアン』のメニューには写真と英語表記があります。
とはいえ、どんな料理なのかを日本語で読みたい方のために、カタカナ表記で書き出してみました。
注文の際に参考にしてください。
ブラペートトゥン / ประเภทตุ๋น
スープヌア / ซุปเนื้อ
スープガイ / ซุปไก่
マラトゥンシークローンムー / มะระตุ๋นซี่โครงหมู
シャイタオトゥンシークローンムー / ไชเท้าตุ๋นซี่โครงหมู
ドークマーイチィーントゥンシークローンムー / ดอกไม้จีนตุ๋นซี่โครงหมู
カーガイトゥンヘッドホームヤージーン / ขาไก่ตุ๋นเห็ดหอมยาจีน
ペットトゥンワァックマナオドーン / เป็ดตุ๋นฟักมะนาวดอง
シャーイシムトゥンシークローンムー / ไชซิ้มตุ๋นซี่โครงหมู
セーチャワントゥンシークローンムー / เสฉวนตุ๋นซี่โครงหมู
ノーマーイスワントゥンシークローンムー / หน่อไม้สวนตุ๋นซี่โครงหมู
ガポプラートゥンガイヤージーン / กระเพาะปลาตุ๋นไก่ยาจีน
シークローンムートゥンガオラットヤージーン / ซี่โครงหมูตุ๋นเกาลัดยาจีน
シークローンムートゥンペットホームヤージーン / ซี่โครงหมูตุ๋นเห็ดหอมยาจีน
ユアパイトゥングラドゥークムー / เยื่อไผ่ตุ๋นกระดูกหมู
ガイダムトゥンヤージーン / ไก่ดำตุ๋นยาจีน
サーラーイトゥンガイタイ / สาหร่ายตุ๋นไก่ไทย
シークローンムーオップナムマンホイ / ซี่โครงหมูอบน้ำมันหอย
パット / ผัด
プラーサームロット / ปลาสามรส
パットカナームーグローブナムマンホイ / ผัดคะน้าหมูกรอบน้ำมันหอย
ウンセンパットガオラオヘーン / วุ้นเส้นผัดเกาเหลาแห้ง
ガパオムー、ガイ、クルアンナイガイ / กะเพราหมู, ไก่, เครื่องในไก่
プラードゥックトートグローブパットペット / ปลาดุกทอดกรอบผัดเผ็ด
トゥアゴー クイチャーイカオパットタオフー / ถั่วงอกกุยฉ่ายขาวผัดเต้าหู้
ヌアプーパッポンガリー / เนื้อปูผัดผงกะหรี่
トートマンクン / ทอดมันกุ้ง
ホイラーイパットナムプリックパオ / หอยลายผัดน้ำพริกเผา
ホイナーンロムパットオースワン / หอยนางรมออส่วน
プラームックシェーパットブリックパオ / ปลาหมึกแช่ผัดพริกเผา
パットパックブンファイデーン / ผักบุ้งไฟแดง
メニューパットウンウン / เมนูผัดอื่นๆ
パットパックルアムナムマンホイ / ผัดผักรวมน้ำมันหอย
グラドゥークムートートプリックタイダム / กระดูกหมูทอดพริกไทยดำ
ティーンペットナムデーン / ตีนเป็ดน้ำแดง
ピークガイラオデーン/ ปีกไก่เหล้าแดง
パットソーン / ผัด 2
タオフーソンクルアン / เต้าหู้ทรงเครื่อง
カイジヤオプー / ไข่เจียวปู
プラーインシートートチムシーユー / ปลาอินทรีทอดจิ้มซีอิ๊ว
ガポプラーパットヘン / กระเพาะปลาผัดแห้ง
プラーインシーパットクンチャーイ / ปลาอินทรีผัดขึ้นฉ่าย
メニューピセート / เมนูพิเศษ
プラーガオサームロット(サンルワンナー) / ปลาเก๋าสามรส (สั่งล่วงหน้า)
クンメナームパットガティアムプリックタイダム / กุ้งแม่น้ำผัดกระเทียมพริกไทย
クンメナームパットヨートマプラオ / กุ้งแม่น้ำผัดยอดมะพร้าว
私のYouTubeチャンネルでも『ポー クルア トゥアン』を紹介しています
私が運営するYouTubeチャンネル「NISHIO TRAVEL」では、2021年1月に撮影した動画を公開しています。
こちらもご覧いただくとよりお店の雰囲気が感じられると思います。
| 店名 | ポー クルア トゥアン／ร้านพ่อครัวเถื่อน ยอดนักตุ๋น |
| 営業時間 | 09:00-15:00 |
| 定休日 | 土曜日 |
| Google Map | https://goo.gl/maps/dfS7dsbC9b5ymAFz5 |
