旧市街地をぶらぶら歩くのが好きなので、あえてgrabバイクなどを使わず、移動することもあります。
古い家屋や店舗が軒を連ねる街並みは、何度見ても飽くことがないので、バイタクなどで移動してしまうのは、もったいないと思ってしまうんです。
煙に誘われたイサーン屋台
ある日の夕刻、MRTサムヨット駅からカオサンへ向かうため、徒歩で北上。
旧市街地の風景を眺めながら歩いていると、細い運河を渡す橋が見えてきました。
歩道にはテーブルがずらっと並べられていて、タイ人や欧米人の客が料理を待っている。
おじさんが炭火で豚肉や鶏肉を焼いており、周囲には煙が立ちこめ、この辺りを歩く人々の食欲中枢を刺激しています。


店名などを掲げていない、ワイルドなイサーン屋台。

女性の店主はソムタムを叩き、若い男性陣は焼き物などに精を出す。
私は男性スタッフにチャンビールを注文し、席へと着きました。
タイ語メニューに並ぶ“本気の料理”
ビールとともに持ってきたメニューを見ると、写真と英語併記の料理名が載っている。
これは外国人向けのものだろうと察知し、女性店主に「タイ語のメニューはあるか?」と聞いてみました。

すると出てきました、タイ語メニュー!
英語版には載っていない料理名がずらっと並んでいる。
イサーンの定番料理だけではなく、ハーンムー(豚の尻尾)やらラープムーディップ(生の豚肉のラープ)なんていうレアな品々まで揃えています。

1人での来店でしたが、以下3品とカオニャオをオーダーしました。
まずはコームーヤーン。

おじさんが焼いている姿に見惚れて選んだ一品です。
炭火の前でずっと焼き加減を見ていただけに、火入れは絶妙。
一口頬張ると、脂がジュワッと口の中に溶け出し、旨みと甘みが広がります。
豚のど肉で舌鼓を打ったあとは、タムプラーラー。

店主であるお母ちゃんが叩いたソムタムは美しく、一目見ただけで旨いと分かる存在感です。
発酵による旨みをたっぷり内包したプラーラーは、目が冴えるようなパンチ力。
青パパイヤのシャキシャキ感も申し分なく、お母ちゃんの腕前が表れた一品です。
スープ料理が欲しくなり、私のお気に入りであるオムを牛肉入りで注文。

オムは酸味や辛味はそれほど強くなく、素材の組み合わせと持ち味で勝負しているスープ料理です。
トマトやネギのほかに、各種ハーブをどさっと入れたオムは、野趣あふれるスタイル

トマトやネギのほか、各種ハーブをどさっと入れたオムは野趣あふれるスタイル。
ところが一口いただくと、野性味の奥にハーブの複雑な香りと深みがあり、思わずにんまりと微笑んでしまいます。
この日は3品で満足したのですが、もう1品食べてみたくて、別日に改めて来店しました。
再訪して食べたチムチュム
その1品とはチムチュム。

長年使われてきたであろうアルミ鍋が、良き味を出しています。
具材は豚肉やマメといった内蔵系、イカなどのミックス。
野菜たっぷり、春雨は別皿に盛られ、ボリュームのあるチムチュムです。


香り高いスープなので、煮込んでいると出汁が深くなり、春雨は最後に投入して締めるのがおすすめ。
「店を始めてからは40年ぐらいになるよ。ずっとここでやってるよ」

忙しいところ突然話しかけたのに、ずっと笑顔で応えてくれたお母ちゃん。
ヤソートーン県の出身だそうです。
ちなみに店名を聞くと『パーオーンリムクローン(ป้าอรริมคลอง)』。
店名の「オーン」は、お母ちゃんの名前です。
地元のタイ人はもちろん、通りがかった欧米人旅行者も立ち寄るイサーン屋台。
通いたくなるイサーン料理屋が、またひとつ増えました。
メニューについて
なお、本記事の最後には、店頭で確認した全メニューをタイ語とカタカナ表記で掲載しています。
英語メニューには載っていない料理も多く、この店の本気度が伝わる内容です。
訪れる際は、ぜひそちらも参考にしながら注文してみてください。
【トムヤム タムゲーン】
トムハーンムー 100/ต้มหางหมู 100
トムセープムー 70/ต้มแซ่บหมู 70
トムセープグラドゥークオーン 90/ต้มแซ่บกระดูกอ่อน 90
トムセープクルンナイ 70/ต้มแซ่บเครื่องใน 70
オムムー 70/อ่อมหมู 70
オムヌア 70/อ่อมเนื้อ 70
オムクルンナイ 70/อ่อมเครื่องใน 70
オムヌアスア 90/อ่อมเนื้อเสือ 90
オムヌアラーイ 90/อ่อมเนื้อลาย 90
ゲーンヘッド 70/แกงเห็ด 70
【ヤム】
ヤムクルンナイ(マイサイセン)70/ยำเครื่อง(ไม่ใส่เส้น) 70
ヤムウンセン 70/ยำวุ้นเส้น 70
ヤムウンセンタレー 80/ยำวุ้นเส้นทะเล 80
ヤムママー 70/ยำมาม่า 70
ヤムママータレー 80/ยำมาม่าทะเล 80
ヤムムーヨー 70/ยำหมูยอ 70
ヤムコームーヤーン 80/ยำคอหมูย่าง 80
ヤムヘッド 70/ยำเห็ด 70
ヤムレンミーナーン 70/ยำเล็บมือนาง 70
ヤムハーンムー 100/ยำหางหมู 100
【チムチュム】
チムチュム 250/จิ้มจุ่ม 250
チムチュムムー/シアンジー(豚の腎臓)/プラームックグローブ/จิ้มจุ่มหมู/เซี่ยงจี้/หมึกกรอบ
チムチュムヌア/パーキリュウ/タップ/จิ้มจุ่มเนื้อ/ผ้าขี้ริ้ว/ตับ
チムチュムタレー/ムー/クン/プラー/プラームック/จิ้มจุ่มทะเล/หมู/กุ้ง/ปลา/หมึก
【ソムタム】
タムプー 50/ตำปู 50
タムプラーラー 50/ตำปลาร้า 50
タムプラーラーコームーヤーン 80/ตำปลาร้าคอหมูย่าง 80
タムタイ 60/ตำไทย 60
タムタイカイケム 80/ตำไทยไข่เค็ม 80
タムタイプー 60/ตำไทยปู 60
タムタイコームーヤーン 90/ตำไทยคอหมูย่าง 90
タムコーラート 60/ตำโคราช 60
タムノーマイ 60/ตำหน่อไม้ 60
タムトゥア 50/ตำถั่ว 50
タムテーン 50/ตำแตง 50
タムホーイドーン 60/ตำหอยดอง 60
タムムーヨー 80/ตำหมูยอ 80
タムパー 60/ตำป่า 60
タムクンソット 90/ตำกุ้งสด 90
タムタレー 90/ตำทะเล 90
【ラープ/ナームトック】
ラープムーディップ/ラープムースック 70/ลาบหมูดิบ/สุก 70
ラープヌアディップ/ラープヌアスック 70/ลาบเนื้อดิบ/สุก 70
ラープペット 70/ลาบเป็ด 70
ラーププラードゥック 70/ลาบปลาดุก 70
ラープウンセン 70/ลาบวุ้นเส้น 70
ラープヘッド 70/ลาบเห็ด 70
ゴイムーディップ/ゴイムースック 70/ก้อยหมูดิบ/สุก 70
ゴイヌアディップ/ゴイヌアスック 70/ก้อยเนื้อดิบ/สุก 70
ゴイムーヤーン 80/ก้อยหมูย่าง 80
ゴイヌアヤーン 80/ก้อยเนื้อย่าง 80
ナムトックムー 70/น้ำตกหมู 70
ナムトックヌア 70/น้ำตกเนื้อ 70
ナムトックスア 70/น้ำตกเสือ 70
タップワーン 70/ตับหวาน 70
スップノーマイ 60/ซุปหน่อไม้ 60
【ヤーン】
プラードゥックヤーン 60/ปลาดุกย่าง 60
コームーヤーン 80/คอหมูย่าง 80
サイヤーン 80/ไส้ย่าง 80
ヌアヤーン 90/เนื้อย่าง 90
スアローンハイ 90/เสือร้องไห้ 90
ノムヤーン 90/นมย่าง 90
ペーダーンヤーン 90/เพดานย่าง 90
リンヤーン 90/ลิ้นย่าง 90
ハーンムーヤーン 80-100/หางหมูย่าง 80-100
サポークガイヤーン 80/สะโพกไก่ย่าง 80
ムーローンハイ 90/หมูร้องไห้ 90
【ピセート】
クンチェーナンプラー 100/กุ้งแช่น้ำปลา 100
ミアンプラーパオ 200/เมี่ยงปลาเผา 200
【クルアンドゥーム】
ビアシン 90/เบียร์สิงห์ 90
ビアリオ 80/เบียร์ลีโอ 80
ビアチャン 80/เบียร์ช้าง 80
コーク 20/โค้ก 20
ナームプラオ 10/น้ำเปล่า 10
ナームケーン 10/น้ำแข็ง 10
カオ/カノムジーン 10/ข้าว/ขนมจีน 10
| 店名 | パーオーンリムクローン(ป้าอรริมคลอง) |
| 営業時間 | 17:00-23:00 |
| 定休日 | 月曜日 |
| Googleマップ | https://maps.app.goo.gl/kA5zdS19UHsuWymK6 |



